Si Putri Salju di Hutan Tidur
Part 1
Gumpalan cahaya dibelokkan di sana, dan hembusan angin menerbangkan butiran salju.
—eh…!
Aku mengenggam pegangannya dengan sungguh-sungguh, memiringkan mobil es dengan seksama. Diwaktu yang bersamaan, aku memutar roda kemudi ke kanan tebing bagian tengah, dan setelah berhenti sejenak, aku berbelok ke kiri tepi jalan, dan kemudian ke kanan jalan segera. Terowongan es senantiasa bertambah panjang, dan pengerjaannya sangatlah sederhana dan dilakukan berulang-ulang, tapi aku tak dapat menikmati ini.
Suhu udaranya minus 16 derajat celcius, cukup hangat dibanding biasanya. Di dunia bawah tanah ini, dimana tembok dan langit-langitnya beku, napas yang dihembuskan antara bibir akan kembali seperti komet putih.
“Aku bilang, sudah waktunya untuk istirahat sekarang, bukan?”
Aku mendengar suara malas dari belakang.
“Kita sudah menjelajah sekitar 6 jam!”
—benarkah?
Aku mengabaikan suara rekan yang sudah mulai kendur itu, dan memperkuat genggamanku pada tangkai dari kendaraan beroda tiga. Kanan, kanan, kiri, kanan, kiri. Dibutuhkan suatu keahlian untuk melewati terowongan, dan pada saat itu, aku menurunkan pinggangku dan memutar tubuhku. Aku menyelaraskan napasku dengan pantulannya, menyerap tolakan dari alat penahan guncangan dengan tumitku dan memindahkan beratku dengan berirama.
“Hey, apa kau dengar Amaryllis? Hey, Amaryllis Alstroemeria?”
“Diamlah…!”
Aku berteriak, memotong ucapannya yang buruk, dan lanjut berbelok. Tujuannya sudah dekat, sekitar 30 detik, 20, 10. Disana ada cahaya pada ujung terowongannya, dunia luas tepat berada disana—
—sekarang…!
Bonk! Kami terpental di atas lantai es, tempatnya sangat tinggi dan luas seperti aula dansa.
—Rem..!
Aku memperbaiki keseimbangan kendaraan, dan diwaktu yang sama, mengaktifkan jet pembalik untuk mengurangi kecepatan saat mendarat. Donk! Tapaknya menghantam lantai, memantul seperti karet berkali-kali. Rodanya pun akhirnya seimbang, dan mengatur pendaratan agar menghindari tumbukan.
“Phew…”
Aku mempercepat roda depan untuk memperkuat kendaraan. Dan akhirnya terdorong ringan. Aku dapat dengan mudah mengendalikan mobil es ini seperti anggota tubuhku sendiri setelah mengendarinya begitu lama, tapi aku masih merasakan ketegangan dari beratnya yang luar biasa.
“Hah!”
Dan dengan sebuah raungan, rekanku yang duduk disampingku juga ikut turun. Melihat tapak kendaraan besar mendarat dan menghantam es dengan gaya yang sama.
“Baiknya, yah~, kita melakukannya…”
Dia mendecakkan lidahnya, membelai rambut untuk menunjukkan kebanggaannya.
Tak bisakah kau mempertahankannya dengan sedikit lebih pelan? Saat ia menggingatkanku.
“Maaf membuatmu menunggu.”
Suara yang tenang bergema di dalam aula.
Aku memandang turun dan mendapati seseorang yang tinggi, seorang gadis langsing. Dia cantik layaknya dewi, rambutnya berkilau seperti zamrud.
“Cattleya, ini hanya sebentar!”
“Terimakasih seperti biasa, Nona Amaryllis.”
Hewan peliharaan Cattleya sangatlah manis, bulu yang lembut layaknya sutra seperti senyumnya yang ramah. Jika kita membicarakan wanita cantik di antara wanita tercantik, dia akan jadi yang pertama untuk dinominasikan.
“Bagaiamana dengan ini, Cattleya? Apa kau bebas malam ini?”
“Aku mungkin punya beberapa masalah, Tuan Eisbahn.”
–Dasar idiot
“Ow, owwwww!!”
Aku menyentakkan antena telinga dengan keras, menarik hewan buas ini dari si gadis cantik.
“Sepertinya cukup.”
“Apa? Hanya begitu?”
“Berapa kali kau harus diingatkan untuk tak merayu gadis-gadis saat kau bekerja?”
“Ini kewajiban seorang pria untuk mengejar seorang gadis cantik.”
Dan seperti biasanya, kami mulai bertengkar.
“Erhm… Aku pikir ini waktunya untuk memulai pengiriman.”
Aku menatap kebelakang dan mendapati Cattaleya yang tengah memberikan hal yang menyusahkan, terpaku sesaat, “Ahh, maaf maaf. Kami akan melakukannya sekarang.” Aku meminta maaf segera.
“Cepat!”
“Bantu jugalah!”
Aku mencaci rekanku yang tak melakukan apapun dan mulai membongkar barang dari mobil es. Baterai cadangan, suku cadang, kabel pengisian—itu adalah barang yang normal. Kami robot yang ditenagai oleh listrik, jadi banyaknya hal yang berkaitan dengan baterai sangatlah penting.
“Bagaimana bisa “batang tubuhnya’ kelihatan sekarang?”
Note : Dalam Bahasa Inggrisnya, batang tubuh itu disebut torso yang artinya bagian dari anggota tubuh yang terpasang dibadan.
Cattleya menyimpan barang-barang tersebut saat menanyaiku dengan suara lembutnya,
“Seperti biasanya, tenang dan damai. Sebagai sebuah insiden, ini hanya masalah seberapa banyak bantahan dari Daisy dan Gappy.”
“Huh, lalu?”
“Mereka sedang berada dimasa buruk yang mengkhawatirkan.”
“Apa alasanya lagi untuk kali ini?”
“Ini terlihat seperti mereka bertarung merebutkan ‘Permen minyak’. Kita sudah katakan bahwa kita akan ‘membaginya’ dalam situasi ini, tapi mereka tak mau mendengarkan.”
“Oh sayang sekali.”
Cattleta tersenyum bahagian, dan aku melanjutkan perbincangannya saat memilah barang-barang. Kami hanya bertemu seminggu sekali, disana sangatlah cukup bagi kami untuk berbincang.
Dan tentunya saat kami selesai membongkar barang.
“Ah.”
Cattleya memandang langit.
–Langit….
Cahaya berkilauan mulai turun dari langit-langit. Itu adalah kilauan dari es yang disebut sebagai Debu Langit-langit, dan meskipun disebut sebagai debu, mereka cukup untuk memberi sebuah cahaya indah dan kedipan-kedipan dari atas langit. Ini adalah salah satu kejadian langka dalam dunia yang terletak pada 500m dibawah permukaan es, tersingkirkan dari dunia.
“Cantiknya….” Cattleya bergumam saat ia memandang ke atas.
“Kau lebih cantik.” Ucap Eisbahn saat meletakkan tangannya pada pundak Cattleya.
“Tinggalkan dia!” Aku menarik Eisbahn.
Kilauan dari cahaya kecil berlanjut menjadi kedipan-kedipan dan bergabung dalam aula. Setiap dari mereka terbentuk dari rangkaian kristal yang berbentuk ‘enam sisi bunga dalam tiga lapisan’, lebih indah saat mereka saling melengkapi, menyelimuti dunia perak dengan formasi indah salju.
“Waktunya pergi.”
“Ehh~ biarkan aku istirahat sejenak.”
“Kita tak bisa. Kita masih harus mendatangi 30 rumah lagi.”
Aku menarik tangan rekan pemalas dan mengendarai mobil es. “Tchee!” Saat Eisbahn memberi reaksi kekanak-kanakan, aku mengabaikannya dan mulai menyalakan mesin. Mobil es ini bergemuruh riang, menggelegar,
Note : Menggelegar yaitu berbunyi gemuruh. Seperti suara meriam atau bom.
“Sampai jumpa, Cattleya”
“Hati-hati ya!”
Suara Cattleya terdengar dari belakang, dan aku mulai masuk ke dalam terowongam, memimpin tujuan selanjutnya. Barang-barang menumpuk di begian belakang Icemobile. Meskipun Eisbahn mulai mengomel, dia menyandarkan tubuhnya kepadaku dengan sungguh-sungguh.
Aku mempercepat, dan kristal es menempel berkilau di sampingku saat mereka mengarah ke belakang.
Part 2
“Kakak!”
“Selamat datang!”
“Amaryllis!”
Aku kembali ke desa, dan anak-anak berkumpul. Selanjutnya, aku diapit oleh setidaknya sepuluh orang dari mereka. Selama dua puluh jam pergi serelah ditugaskan, dan kembali ke ‘batang tubuh’ lagi.
Note : Mungkin disini maksudnya tempat Amaryllis mengisi daya-nya kembali.
“Aku kembali, semuanya. Apakah kalian sudah menjadi anak-anak baik?”
Aku mengelus setiap dari mereka, dan mereka memberikan kepala mereka padaku, aku mau, mau.
“Dengarkan! Aku sudah bekerja keras demi banyak ‘bagian bersinar’!”
“Benarkah? Itu luar biasa!”
“Kak, aku banyak mengatasi ‘alat pemutus arus’!”
“Itu luar biasa!”
Anak-anak itu menunjukkan kebahagian tipis di antara mata seperti saat dielus kepalanya. Mereka menggenggam logam tembus cahaya di tangan; pekerjaan anak-anak di desa ini untuk menggunakan dan mengkilapkan logam-logam itu.
“Kakak, ayo main, ayo main!”
“Maaf, aku masih banyak pekerjaan. Lain kali saja.”
Aku membujuk anak-anak yang terus memegangiku dan meninggalkan semua ini. aku ingin bersama mereka sedikit lebih lama, tapi hal terpenting adalah aku harus melaporkan apa yang terjadi hari ini.
Aku bergegas ke turunan yang ada di desa. Sisi jalan itu dihiasi dengan lengkungan dan lengkungan es yang dipahat menjadi rumah, dan cahaya yang berasal dari langit-langintya berkilauan layaknya langit berbintang.
Aku terus terkagum dengan ciri khas imi, pemandangan jalan yang cantik dalam sekejap mata, dan pada momen ini,
“Hey~ Amaryillis! Kerja bagus!”
Aku terpanggil oleh suara yang bersemangat, dan di jalan yang berbeda, seorang wanita tinggi menjulurkan tangan, melambai padaku.
“Aku kembali, Viscaria. Ban kendaraannya terasa sedikit aneh.”
“Baiklah, akan aku lihat nanti.”
“Ini terparkir di tempat biasa.”
“Okay.”
Viscaria Acanthus memperluas indra perabanya dari jari-jemari sebagai sebuah tanggapan. Tangannya terbuat dari peraba metalik, dimaksudkan untuk perbaikan, alat seperti obeng, palu, penjepit, kunci pas, dan batang-batang yang menampung semuanya. ‘Mekanik’ yang hanya ada di desa ini.
Viscaria mengatur peraba di tangan kanan dan menyesuaikan topi baret pada rambut merah pendeknya. Baretnya adalah penanda khususnya.
“Tidakkah kau bekerja terlalu banyak? Ini membebani tubuh jika kau tak beristirahat.”
“Makasih, tapi aku baik-baik saja.”
“Jika kau merasa kurang enak badan, beri aku tanda.”
Dia melambaikan tangan dengan ujung diluar, berkata ‘sampai jumpa’, dan pergi. Viscaria nampak seperti wanita 25 tahunan, dan bagiku, dia seperti seorang kakak perempuan yang dapat diandalkan.
“Yo, Amaryllis!”
“Selamat datang! Wakil kepala!”
“Kerja bagus hari ini!”
“Semuanya, aku kembali.”
Aku membalas semua salam dengan antusias dan langsung bergerak ke depan.
Setelah berjalan 15 menit, akhirnya aku melihat aula desa. Tempat ini memiliki pilar es tebal yang berdiri di antara tanah dan langit-langit, dan aula kota terletak di dalam lubang pilar es. Tempat ini adalah area pusat desa, salah satu tempat yang tak kunjung berubah selama 100 tahun.
Aku melintas sepanjang pintu utama yang terbentuk dalam lengkungan, dan hal pertama yang aku lihat adalah halaman gedung atrium terbuka. Aku melampirkan kabel yang terletak di konter resepsionis ke tangan dan membiarkannya terisi selama 5 menit. Kembali, kemudian, aku mengganti oli untuk pemeliharan fungsi internal, dengan laju pengembangan teknik robotik, pengisian baterai sederhana sudah cukup untuk membuatku bertahan.
–Bateraiku terisi 99.98%
Setelah selesai mengisi, aku langsung pergi ke aula desa. Aku melanjutkan perjalanan dengan meluncur turun di kilauan, lantai bersinar, turun ke koridor, dan naik ke kursi. Kakiku melangkah di bubuk anti-slip yang bertaburan di kursi, qew qew, membiarkan suara lucu.
Aku naik ke kursi akhir teratas, dan di depanku sebuah benda transparan, pintu tinggi.
“Kepala desa Chamomile!”
Aku menunjukkan suara.
“Ini Amaryllis, aku kembali.”
Setelahnya, aku mendengar suara, “… masuklah.” Dan pintunya bergeser terbuka. “Permisi!” aku masuk ke ruang kepala desa dengan gembira.
Ruang kepala desa adalah inti. Pola perak di langit-langit mengitarinya, menyebar keluar layaknya antena tulip yang menjebakku. Semua jaringan komunikasu di desa terpusat disekitar sini, berkabel atau tidak.
“Selamat datang, Amaryllis.”
Kepala desa menganggukan kepalanya kepadaku dengan heboh. Setelah dia menanggalkan tubuhnya 30 tahun lalu, kepala desa melanjutkan hidup hanya dengan kepalanya. Ia bermaksud untuk menghemat energi listrik tanpa kepala “ini menghemat listrik juga.” Dan ini adalah mantra biasanya.
“Bagaiamana perasaanmu?”
“Rasanya pundakku sedikit kaku akhir-akhir ini…”
“Jadi aku kira itu tak apa-apa.”
Aku mengabaikan lelucon ramahnya seperti biasa dan duduk di kursi…
“Lalu, laporan hari ini.”
“Apa yang Eisbahn lakukan?”
“Memburu banyak pantat gadis.”
“Enaknya anak muda, saat aku masih muda, aku dipanggil sebagai Playboy Besi—“
“Aku akan mengabaikan itu sekalipun ini adalah kali ke-370 mengatakannya.”
Jika aku membiarkannya, aku akan mendengar autobiografi panjang yang akan memakan waktu sekitar 12 jam, jadi aku mencubit hidung kepala desa. Dia mendengus keras dan aku membiarkan suara mengkhawatirkannya.
“Lapor, tugas untuk mengirim 56 tugas telah dilaksanakan.”
“Um, kerja bagus.”
“Ada 3 logam yang rusak membeku, pengobatan ringan diperlukan, hanya perlu penggantian suku cadang.”
“Mungkin ini karena perbedaan suhu yang menyebabkannya. Aku memperuntukkan untuk fokus pada perlakuan pada kerusakan beku ‘dipemeriksaan’ berikutnya.”
“Bagus.”
Selanjutnya kutunjukkan 2-3 ide lain, dan kepala desa menyetujuinya. Jika ini dibuat lebih serius, harus memanggil anggota ‘komite’. Selain itu, masalah kecilnya harus selalu disetujui oleh kepala desa. Ini adalah aturan desa ini.
“Apa kau akan memeriksa ‘Salju Putih’?”
“Ya, ini rutin… bagaimana jika kau juga ikut melihatnya, Kepala Desa?”
“Tidak, aku akan tidur… fuaahhh.”
Kepala desa menguak, kepalanya berguling di atas meja, dan dia melompat ke bantalan yang sangat dicintainya.
“Waktunya menghemat listrik…”
Dia menggumankan mantranya dan segera memasuki mode tidur.
Part 3
Aku kembali ke jalan masuk desa dan melihat Viscaria sibuk memperbaiki.
Disana ada beberapa peraba metalik, dan tali yang terjulur keluar, mengitari mobil es dan dengan cekatan melakukan segala pemeliharaan sendiri. Dimana-mana, terdengar suara logam, benturan peralatan, sinar biru las dan uap membubul.
“Bagaimana ini bekerja?”
Aku mnjulurkan kepala untuk melihat. “Yeah.” Viscaria menjawabku saar ia berada di lantai. Tempat dimana dia bersandar di bawah kendaraan seperti seekor katak yang terjatuh. Topi baret khasnya tertaruh di sampingnya.
“Ada sedikit masalah dengan mesinnya… Bannya tak bisa digunakan lagi, jadi aku menggantinya.”
“Kerja bagus.”
“Dimana kau membalik kendaraannya?”
“Tidak, aku tak melakukannya, kenapa?”
“Ada retakan aneh di pegangannya…”
Viscaria menunjuk “Disini, lihatlah.”, dan menjentikkan salah satu perabanya untuk menunjukkanya padaku.
“Ah, ini benar.”
Seperti yang dikatakannya, ada jaring laba-laba di roda kemudi mobil esnya.
“Tapi beberapa retakan bisa muncul saat terjadi perubahan temperatur yang signifikan.”
“Jadi aku tak dapat menggunakannya lagi?”
“Tidak tidak, ini mudah untuk diperbaiki. Cukup las bagian yang retak, dan berikan suatu benda lunak setelahnya.”
“Tolong lakukan.”
“Baiklah.”
Viscaeia menggunakan peraba kanannya dengan cekatan, memperbaiki banyak tempat. Semua peraba itu bergerak dengan sangat hidup.
“Kau sangat cemerlang saat memperbaiki sesuatu, Viscaria.”
“Benarkah? Senang mendengarnya.”
Seorang montir dengan rambut merah pendek sedikit melengkungkan bibirnya, terlihat begitu gembira. Dia, seorang yang aku lihat layaknya kakak tertua nampak seperti seorang anak laki-laki nakal pada beberapa keadaan.
“Aku sudah melakuka ini selama lebih dari 300 tahun. Aku sudah berada dititik dimana aku tak akan bisa tenang jika tak memperbaiki apapun.”
“Heh, aku duga itu adalah tugas kita.”
“Tugas… mungkin iya, aku tak tahu.”
Setelah itu, Viscaria melanjutkan perbaikan sekitar 5 menit. “Baiklah, aku selesai.” Dia berteriak, dan perabanya kembali menyusut dari ujung jarinya bersama dengan sebuah deruan.
“Apa kau akan pergi ke ‘Salju Putih’ hari ini?”
“Yep. Ini adalah agenda harian.”
Aku menaiki kendaraannya, menyalakan mesinnya dengan sebuah ledakan.
“Jika kau menemukan sesuatu yang aneh, kembalilah padaku.”
“Paham. Terimakasih seperti biasanya, Viscaria.”
“Baiklah. Lagipula ini tugasku.”
Dengan sebuah deru, dia menyentuh sebuah peraba dari ujung jarinya, menyesuaikan baretnya dengan bangga.
Part 4
Dan selanjutnya,
“Kenapa kau mengikutiku juga?”
“Jangan terlalu dingin padaku.”
“Benarkah, berhentilah menyentuh sekeliling! Dasar orang aneh!”
Aku memukul seorang laki-laki yang menghalang di kursi belakang. Laki-laki itu langsung menyeringai, lalu berkata, “Ya ya ya, mari pergi bersama.” Dia tak mempunyai niat untuk berkaca dalam semua tindakannya.
Bagaimana ini terjadi. Aku minta untuk berpisah, menaiki kendaraan, bersiap untuk melihat ‘Salju Putih’. “Aku juga pergi!” Seorang laki-laki berambut pirang yang disisir ke belakang melompat ke kursi belakang—namanya adalah Eisbhan Tricrytis.
Aku menampar tangan kotor yang menyentuh pantatku dan mempercepat mobil es. Jika aku tak bergegas, aku tak tahu apa yang orang cabul ini lakukan di belakangku.
“Kau menjadi dingin kepadaku.”
“Tentu saja. Aku harus bersikap sedingin-dinginnya pada seorang laki-laki sepertimu yang mulai merayu gadis-gadis setiap waktu.”
“Tidak apa-apa. kita semua punya pengaturan kelamin yang terpasang dalam diri kita.”
Pengaturan kelamin mengacu dengan salah satu fungsi yang terpasang pada robot sehingga robot memiliki jenis kelamin. Sebenarnya banyak pengaturan kelamin yang terpasang pada robot wanita, dan aku salah satunya.
“Pengaturan kelamin dipersiapkan untuk melayani pemilik kita. Bukan sesuatu yang baik untuk digunakan sesama robot.”
“Ini karena beberapa kata darimu akan selalu mengingatkan tentang keperawanan—gwah!?”
Aku menyikut seorang yang cerewet di belakangku, “cukup dengan perbincangan kecil…!” dan menggeram.
Robot pria dengan pengaturan kelamin yang terpasang di dalamnya biasanya menggoda wanita sejenis atau melakukan perbincangan manis untuk menciptakan suasana. Beberapa saat kemudian, aku menduga mereka tak dapat ditolong karena keadannya memang sudah begitu, tapi Eisbahn, secara khusus, sudah keluar jalur. Laki-laki ini akan memberikan tangannya kepada setiap wanita yang dilihatnya.
–Ahh, cepatlah dan bersiap…!
Ketika aku melanjutkan perjalanan dua orang yang tak bahagia ini, aku memotong ke kanan dan ke kiri secepatnya. Akhirnya, di sekeliling tembok es menjadi bersih, dan lapisan es mulai menunjukkan kilau kehijauan. Penduduk desa menyebut tempat ini sebagai kawasan ‘hutan es’, dan semua jenis tanaman tumbuh dan mekar di dalam es layaknya potongan seni. Ujung kawasan Hutan Es adalah tujuan kami hari ini—Hutan REM.
Grrr! Pengeremannya menyebabkan jalan teriris, dan aku memarkir kendaraan. Dengan cepat Eishban menurunkan sepatu bootnya.
“Pak kepala, apa kau mendengarku? Aku Amaryllis.”
Aku menutup antena di telinga dengan tanganku, memanggil kepala desa tanpa perantara, “fuuuaaaa…. hemat energi, hemat energi….” hanya mendengar suara igauan.
“Berhenti tidur dan bangunlah.”
Aku mencaci, “baiklah.” Dan suara kepala bergema dalam sirkuit otak. Pintu yang mengarah ke “Salju Putih” setebal 1 meter, dan tak seorang pun diizinkan masuk tanpa seizin kepala desa. Bahkan aku ataupun seorang ‘anggota komite’ seperti Eishbahn tak dapat melakukannya juga.
—Dingin
Saat pintu terbuka, hembusan udara dingin datang layaknya hantu putih. Sementara permukaan di dunia ini terbungkus oleh es, suhu disini terasa lebih dingin.
—Udara luar berhembus
Aku meningkatkan fungsi pengatur suhu tubuh sekitar 30%. Robot tak akan tahan merasakan dingin kerena suhu yang dingin, tapi minyak atau baterai yang berada di dalam tubuh bisa saja rusak. Pada situasi terburuk, akan terjadi suatu kerusakan metal yang tejadi secara tiba-tiba yang disebabkan oleh ‘Metal Frostbite’.
Note : Frostbite adalah kondisi ketika kulit dan jaringan di bawahnya rusak atau mati akibat paparan suhu yang sangat dingin. Dalam kasus ini berarti kerusakan dibawah kulit logam.
“Tak ada yang berubah.”
Aku mendongak kelangit-langit, dan sesuatu yang pertama aku lihat adalah ‘kumparan’ besar. Ini adalah pusat komputer yang mengendalikan keseluruhan ‘Salju Putih’. Lingkaran kumparan terbungkus oleh pembuluh darah tipis yang nampak seperti serat, berbentuk seperti buah kering beku dengan berbalut gaun tipis di atasnya.
kumparan itu selanjurnya berputar secara besar-besaran, badan kecil, kilauan cahaya berkedip lembut di setiap sudut ruangan. Cahaya ini adalah ‘denyut’ unik yang mempertahankan jalannya sistem dan merawat banyak kapsul yang disebut ‘Cradles’ yang menyatu dengan dinding. Cradles itu merupakan pelindung alat penyokong kehidupan dari lebih dari 300 ‘Master’ yang masih hidup.
Ini adalah fasilitas krio yang membuat hidup tetap berlanjut di suhu rendah—dijuluki ’Salju Putih’.
Seratus tahun yang lalu, terjadi sebuah perubahan iklim besar-besaran di permukaan, dan dunia jatuh ke jaman es. Karena alasan yang tak diketahui, ‘gelombang dingin’ itu menyebabkan seluruh daratan membeku, dan semua hewan dan tanaman hampir saja punah.
Bahkan dalam lingkungan radikal yang kejam, manusia—master kami tak pernah menyerah. Mereka membangun tempat perlindungan bawah tanah ‘Salju Putih’ untuk evakuasi, dan berhibernasi disana sampai jaman es usai. Dari bayi hingga orang tua, 300 manusia melanjutkan tidurnya, proses penuannya berhenti.
Dan ketika hari dimana master tidur, kami 'penghuni desa' ditugaskan untuk merawat jalannya ‘Salju Putih’. Di dunia es 500 meter di bawah permukaan tanah, kami membuat sebuah desa kecil, tinggal selama ratusan tahun. Semua penghuni desa adalah robot, dan misi terpenting kami adalah melindungi Salju Putih. Sirkuit otak dengan kekuasaan tinggi ditanamkan pada diri kami untuk memastikan kami dapat melindungi Salju Putih ketika cara manual tak dapat digunakan.
—Suatu hari
Aku bertanya-tanya ketika aku melihat Salju Putih.
Suatu hari, saat master bangun, aku akan melakukan yang terbaik untuk melayani mereka dan mebuktikan kelebihan diriku, apakah memasak, mencuci pakaian atau bersih-bersih, semua yang dapat aku pikirkan, akan kulakukan. Lalu, jika aku diizinkan, aku ingin mereka mendengar sebuah lagu kebanggaanku.
Aku meletakkan tangan di dada, menyenandungkan nanyian nina bobo seperti biasa.
Tidur nyenyak, tidur nyenyak, tidur nyenyak untuk hari ini.
Aku akan selalu menahanmu di tanganku, jadi tidurlah yang nyenyak.
Satu mati, bahkan jika negeri ini, disapu rata, cahaya pagi,
Semuanya, dan apapun untukmu.
Itulah mengapa, tidurlah yang nyenyak, untuk hari ini.
Sampai, hari itu, kau terbangun kembali.
Lagu berakhir, dan aku mendengar tepuk tangan ringan.
“Ini sebuah lagu yang bagus seberapa kali pun aku mendengarnya.”
Aku berbalik untuk mencari dan melihat Eisbahn yang bersandar pada dinding.
“Ahh, makasih.”
“Rasanya seperti sedang tidur ketika mendengarnya.”
“Kau memujiku?”
Setelah jeda singkat, “Tentu saja.” Jawab Eisbahn.
—Master
Aku menyilangkan jari di depan dada dan memberi doa rutin.
—Tolong, cepatlah bangun
Kami menanti.
Sementara menanti hari dimana master kami bangun di dunia bawah tanah berlapis es ini.
Kami telah melakukannya selama lebih dari seratus tahun.
Sebelumnya Selanjutnya
Prolog Bab 2